Новинки сентября
23.09.2010
Кристофер РАЙХ,
Клуб патриотов
СПБ, издательство
АЗБУКА-КЛАССИКА,
450 стр.
Любая демократия, даже такая отлаженная и совершенная, как американская, чревата хаосом. Похоже, отцы-основатели этой демократии предвидели это. Иначе тогда зачем один из них, Александр Гамильтон, основал так называемый Клуб патриотов?
А затем, чтобы всякий раз, когда демократия выходит из-под контроля, призвать и привести ее к порядку. А всякий порядок в глазах демократически разболтанного населения очень напоминает пресловутый немецкий орднунг. И любая попытка наведения в стране такого порядка расценивается им как проявление «сильной руки». Тоталитаризм, в общем. Клуб патриотов незримо управляет страной, стараясь не дать ей погрязнуть в демократии. Для ее же блага, между прочим.
В это благое и правое дело неожиданно втягивают и главного героя романа, влиятельного финансиста с преступным прошлым, о котором он старается забыть. Однако эмиссары из Клуба патриотов напоминают ему об этом прошлом и еще кое о чем. Оказывается, наш герой мало чего о себе знает — кто-то стер его память. Совсем как это было с агентом Борном в знаменитой шпионской трилогии Роберта Ладлема. А посему ему приходится не только распутывать козни Клуба, но и заново знакомиться с самим собой. То есть, идентифицировать себя.
P.S. В качестве образцового шпионского триллера «Клуб патриотов» заслуживает, чтобы его поставили на одну полку с упомянутым Робертом Ладлемом. А прекрасный русский перевод, выполненный петербургской фантасткой Еленой Хаецкой, только усугубляет это желание.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС. ТЕМНАЯ СТОРОНА
М, издательство АСТ,
384 стр.
Туманный Лондон всегда вдохновлял английских писателей на сочинение жутких и загадочных криминальных историй — этого не избежал даже сам Чарльз Диккенс. А вот у американских авторов детективных романов стразу несколько городов-источников вдохновения: Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско и, конечно, Лос-Анджелес.
В сборник входит полтора десятка криминальных рассказов никак не известных российскому читателю американских авторов. Исключение составляет только Майкл Коннели, несколько романов которого о детективе Гэри Боше уже переведены на русский язык и заслужили стойкое уважение у ценителей нуара. Кстати, о нуаре. Жанр этот придумали французы (noir — черный, темный), но преуспели в нем именно американцы.
И чтобы представить себе нуар во всем его великолепии, чтобы понять, что даже сточная канава может быть дорогой наверх, лучше всего начать знакомство с жанром со знаменитой тетралогии «L.A. Quartet» («Черная орхидея», «Город греха», «Секреты Лос-Анджелеса» и «Белый джаз») Джеймса Эллроя, которого справедливо называют бешеным псом американской литературы. Вдобавок можно посмотреть парочку великолепных фильмов, снятых Робертом Родригесом и Квентином Тарантино — «Бешеные псы» и «Город грехов».





А что Вы думаете по этому поводу?